El efecto mariposa  (Der Schmetterlingseffekt)



Dijo él,
" las palabras ahogadas en la orilla
son las que mueren sin florecer.
Solo el pasado las recuerda . "

Dijo ella,
" Nunca sabrás
el impacto que provocarán,
quizás no hoy,
tal vez mañana...
pero como un débil temblor
el caos pueden provocar
fuerzas, de un cambio que desencadenarán,
transformandolo todo.

No subestimes - continuó,
la energia de tus palabras,
de tu abrazo, de tu sonrisa
de ese beso... "

Dijo él,
" que una vida creó... "

Dijo ella,
" que es la flor, que recuerda tus palabras hoy. "


------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------


The butterfly Effect   (Der Schmetterlingseffekt)



He said,
" Words are drowned on the shore
They are those who die without flourish.
Only past remembers. "

She said,
" You never know
the impact cause,
maybe not today,
maybe tomorrow...
but as a weak tremor
can cause forces chaos,
a change that will trigger,
the changing everything.

Not underestimate - continued,
the power of your words,
your embrace, your smile
that kiss ... "


He said,
" that created a life ... "

She said,
" That's the flower that remember, your words today. "

Tus ojos (Deine Augen)

No eres más que una intensa mirada,
que puede evocarlo todo y nada.

Muestras aquello que bulle en mí.
La alegría, la pena, el amor y el odio, la apatía y la rabia...

Pero ninguna están en ti,
porque tus ojos no son más que un ardid,
nada más que un engañoso espejo,
al que huyo y veo mi reflejo.

Pero el gran truco
que tras este lienzo dibujas,
es el engaño en el que me refugio,
y por tus ojos puedo verme,
ya que los míos no se atreven.

Viviendo entre engaños y sombras,
mentiras disfrazadas que un día,
cuando el tiempo me alcance
y ya no haya más ojos en los que ocultarse,
no mas miradas intensas en las que cubrirme.
Solo quedarán los míos para juzgarme.

Y entonces me preguntaré....¿por qué siempre busqué espejos?

Los valientes y los muertos no usan espejos.  Ven con sus ojos.

Renacimiento (die Renaissance)

"Cap. 3 Reunión en las sombras"

Ya se acerca,

campanas y truenos anuncian su llegada,

y pronto ante mi,  hará su presencia.

Con fuerza llegará a las puertas,

caerán,  retumbarán los cimientos,

y nada volverá a ser igual.

porque se acerca el momento,

como un misterio, ahora resuelto, 

este día, sabía que llegaría.

Ya viene,

veo iluminarse las sombras,

las palabras, no significan nada,

ya no siento la noche, tampoco el día.

“Al oído, se susurran las verdades…

no era su ausencia, lo que te atormentaba,

eras tú.  quién estaba, perdido y exiliado,  

eras el vacío que que te llenaba. 

y hoy,  querido amigo,

por ti, he regresado.”